This Proton Mail review explains who should use it, where it stands out, and how it compares with other secure and business email providers.